Die deutliche Kritik an der Arbeit zeigte offensichtlich Wirkung. Das indonesische Künstlerkollektiv „Taring Padi“, das das Projekt „People’s Justice“ verantwortet, hat sich gemeinsam mit der Regie und der künstlerischen Leitung zunächst nur dafür entschieden, das Transparent am Friedrichsplatz in Kassel zu bedecken und eine Erklärung zu platzieren. Taring Paddy sagte, ihre Arbeit habe „in keiner Weise mit Antisemitismus zu tun“. „Es tut uns leid, dass die Details dieses Banners über ihren ursprünglichen Zweck hinaus missverstanden wurden. „Wir entschuldigen uns für die in diesem Zusammenhang entstandenen Verletzungen“, hieß es in der Erklärung am Montagabend. Das Banner wurde von Vertretern jüdischer Organisationen, Politikern und Medien kritisiert. Hier stoße die Kunstfreiheit an ihre Grenzen, sagte Kultusministerin Claudia Roth (Grüne). „Die Würde des Menschen, der Schutz vor Antisemitismus sowie Rassismus und jeder Form von Menschenverachtung sind die Grundlage unseres Zusammenlebens“, sagte Roth.
„Die rote Linie überschreiten“
Der Vorsitzende des Zentralrats der Juden, Josef Schuster, forderte die Documenta-Verantwortlichen auf, Konsequenzen zu ziehen. Eine rote Linie wurde überschritten. Einem Medienbericht zufolge wurde inzwischen auch die Staatsanwaltschaft vorgeladen. Der Verein „WerteInitiative – Jüdisch-deutsche Positionen“ erklärte in Berlin, dass bei diesem Projekt „ein Jude als Vampir mit Seitenlocken, Reißzähnen, Schlangenzunge, blutunterlaufenen Augen und einer SS-Rune im Hut gestaltet wurde. „Ein Mossad-Agent, der mit einem jüdischen Davidstern abgebildet ist, wird als Schwein bezeichnet“, heißt es bei der Werte-Initiative. Präsident Elio Adler sprach von “klassischem staatlichem Antisemitismus”, “einem absoluten Mauerbruch” und “offenem Judenhass”. Antisemitische Klischees wie bei „Stürmer“: Detail des umstrittenen großen Gemäldes des indonesischen Künstlers Taring Padi am Friedrichsplatz: Foto: dpa
„Angewidert vom puren Judenhass“
Die Präsidentin der Jüdischen Gemeinde in München und Oberbayern, Charlotte Knobloch, war „erschrocken über den blanken Judenhass“, der auf dem Bild zu sehen ist. Menschen mit SS-Rahmen und -Runen, dazu ein Schweinekopf mit der Aufschrift „Mossad“: Das ist so plump und so deutlich antisemitisch, dass man sich fragt, warum man die ganze Reihe von Gesprächen und großen Diskussionen vor der documenta überhaupt braucht, wenn man so ein Bild hat er kann noch mitten in Kassel auftreten“. Knobloch kritisierte den ursprünglich am Montagabend angekündigten Umzug als “absurd”. Das „Minimum“ ist, dass die Verantwortlichen antisemitische Bilder vollständig aus dem öffentlichen Raum entfernen. Dies sei auch im Interesse anderer Künstler, sagte er. Medienberichten zufolge wandte sich der Präsident der Deutsch-Israelischen Gesellschaft (DIG), Volker Beck, an die Staatsanwaltschaft. Beck sagte der Bild-Zeitung: „Gemessen an den Maßstäben des BGH-Urteils in der Wittenberger Judensau stellt das Werk des Künstlerkollektivs Taring Padi einen delinquenten Zustand dar.“ auch angegriffen Gültigkeit und Respekt. für jeden in Deutschland lebenden Juden. “Die Kennzeichnung eines Juden mit einer Kipa und einem Hut, der mit einer SS-Rune gekennzeichnet ist, verteufelt Juden im Allgemeinen.” Er entscheide sich, “die Sache zur Prüfung bei die Staatsanwaltschaften in Berlin und Kassel zu bringen”, sagte Beck.
