” Annie se précipite hors de Montréal avec ses deux enfants à destination des États-Unis. Une tension évidente existe entre la mère et la jeune adolescente, Sarah. Depuis que cette dernière a révélé qu’elle avait grièvement blessé la demoiselle qui la harcelait, Annie prend la décision imprudente d’échapper aux éventuelles répercussions. Après que leur voiture tombe en panne près d’un petit village des Adirondacks, la petite famille est coincée là-bas en attendant que les réparations soient effectuées jusqu’à la semaine prochaine. Au grand désarroi d’Annie, Paul, père célibataire et seul mécanicien de la ville, n’a pas l’intention de travailler le week-end. Mais l’entêtement d’Annie à vouloir partir à tout prix finit par créer entre elle et Paul une dualité aussi corrosive qu’inattendue. Va-t-il faire tomber les masques pour enfin nous dévoiler les véritables intentions de ces deux âmes qui s’en vont ? » Le film Au nord d’Albany sortira en salles le 2 décembre. Jusque-là trouver Céline Bonnie dans la formidable série policière Casier criminel sur Crave!
